70.wubědźowanje wo najrjeńše serbske jutrowne jejko za dźěći a młodźinu 2023 (do 24 lět)

70.wubědźowanje wo najrjeńše serbske jutrowne jejko za dźěći a młodźinu 2023 (do 24 lět)

- Preměruja so 4 znate serbske techniki z tradicionelnymi mustrami a z tradicionelnymi

gratami zhotowjene (wóskowane/ jednobarbne a wjacebarbne, bosěrowane/

jednobarbne a wjacebarbne, škrabane, wužrawane). W kóždej technice móža so

3 myta přepodać, kotrež spěchuje Załožba za serbski lud. Dalše spěchowanske a připóznawanske myta přez zarjadowarja su móžne.

- Wotedać maja so kolekcije z 2 wudutymaj kokošacymaj jejkomaj (swójske kreacije,

swójbne- a regionalne tradicije).

- Wobdźělenje z wjacorymi technikami je móžne.

- Za přizjewjenje je trěbne: mjeno, adresa, staroba, mailowy abo telefoniski kontakt

  zapósłarja a technika.

- Kónc zapodaća je 17.04.2023

- Kolekcije móža so w regionalnych běrowach Domowiny w Slepom, Wojerecach a Chróšćicach abo w Serbskimaj kulturnymaj informacijomaj w Budyšinje abo w Choćebuzu wotedać. Za wotedaće přez póštu wužiwajće prošu sćěhowacu adresu:

Spěchowanski kruh za serbsku ludowu kulturu z.t.

hesło: jutrowne jejka

Póstowe naměsto 2/ Postplatz 2

02625 Budyšin/Bautzen.

 

- Wěcywustojna jury posudźuje zapodate kolekcije po starobnych skupinach a

wuzwoli dobyćerjow.

- Dobyćerjo dóstanu wopismo a pjenježne myta po starobje, mjez 5,00 € do

25,00 € abo tróštne myta.

- Jury móže mytować młodostneho/u z Młodźinskim spěchowanskim mytom we wysokosći 75,00 €. 

- Wšitke kolekcije so zaso wróća, wuwzaće je Młodźinske spěchowanske myto, kotrež so z kolekcijemi dorosćenych wustajeja. 

Wjeselimy so, hdyž so prawje wjele dźěći a młodostnych ze wšitkich regionow Hornjeje, Srjedźneje a Delnjeje Łužicy na wubědźowanju wobdźěla!

Spěchowanski kruh za serbsku ludowu kulturu z.t. 

Póstowe naměsto 2, 02625 Budyšin

e-mail: foerderkreis@sorben.com

http://volkskultur.domowina.de

tel.: 03591 / 550 108

(Projekt spěchuje so wot Załožby za serbski lud, kotraž dóstawa lětnje přiražki z dawkowych srědkow na zakładźe hospodarskich planow, wobzamknjenych wot Zwjazkoweho sejma, Krajneho sejma Braniborskeje a Sakskeho krajneho sejma.)


 

70. wuběźowanje wó nejrědnjejše serbske jatšowne jajo za źiśi a młoźinu 2023 (až do 24 lět)

  - Preměruju se 4 znate serbske techniki z tradicionelnymi mustrami a z tradicionelnymi źěłowymi rědami zgótowane (wóskowane/ jadnobarwojte a wěcejbarwojte,     

bosěrowane/ jadnobarwojte a wěcejbarwojte, škrabane, wužrawane). W kuždej

technice mógu se 3 myta pśepódaś, kótarež spěchujo Załožba za serbski lud a dalšne

spěchowańske, a pśipóznawańske myta pśez zarědowarja su móžne.

- Wótedaś maju se kolekcije z 2 wudutyma kokošynoma jajoma (swójske kreacije, swójźbne a regionalne tradicije).

- Wobźělenje z wšakorakimi technikami jo móžne.

- Za pśizjawjenje su trjebne: mě, adresa, starstwo, mailowy abo telefoniski kontakt zapósłarja a technika.

- Kónc zapódaśa jo 17.04.2023.

- Wótedaś mógu se kolekcije w Serbskej kulturnej informacij w Budyšynje abo Chóśebuzu abo w běrowach Domowiny w Slěpem, we Wórjejcach abo w Chósćicach abo pśez póštu:

Spěchowański krejz za serbsku ludowu kulturu z. t.

gronidło: jatšowne jajka

Póstowe naměsto 2/ Postplatz 2

02625 Budyšyn/Bautzen

- Wěcywustojna jury pósuźujo zapódate kolekcije pó starstwowych kupkach a

wuzwólijo dobyśarjow.

-  Dobyśarje dostanu wopismo a pjenjezne myto pó starstwje, mjazy 5,00 € do

25,00 € abo troštne myta.

- Jury móžo mytowaś młodostnego/u z Młoźinskim spěchowańskim mytom we

wusokosći 75,00 €. 

- Wšykne kolekcije se zasej wrośiju, wuwześe jo Młoźinske spěchowańske

myto, kótarež se z kolekcijami dorosćonych wustajijo.

Wjaselimy se, gaž se napšawdu wjele źiśi a młodostne z wšyknych regionow Górnjeje, Srjejźneje a Dolneje Łužycy na wuběźowanju wobźěliju!

Spěchowański krejz za serbsku ludowu kulturu z.t.

Postowe naměstno 2, 02625 Budyšyn

e-mail: foerderkreis@sorben.com

http://volkskultur.domowina.de

tel.: 03591 / 550 108

(Projekt spěchujo se wót Załožby za serbski lud, kótaraž dostawa lětnje pódpěru z dankowych srědkow na zakłaźe etatow, wobzamknjonych  wót Zwězkowego sejma, Krajnego sejma Bramborska a Sakskego krajnego sejma.)

 

Comments and Responses

×

Name is required!

Enter valid name

Valid email is required!

Enter valid email address

Comment is required!

Captcha Code Can't read the image? Click here to refresh

Captcha is required!

Code does not match!

* These fields are required.

Be the First to Comment