Workshop über Sprache und Trauma

Dieser Beitrag ist nur auf Sorbisch verfügbar – Sie können den Text mit dem Online-Übersetzer sotra.app übersetzen lassen.

Wědomostnicy projekta ZARI (syć za serbsku rěč a regionalnu identitu) dr. Cordula Ratajczakowa a prof. dr. Nicole Dołowy-Rybińska stej so na interdisciplinarnej dźěłarničce “Rěč a trawma: wjacerěčnosć na bazy, trawma a hojenje. Rewitalizacija a minorizowane nazhonjenja” wobdźěliłoj. Tuta wotmě so 23. a 24. septembra we Wilamowice w Pólskej. Wobdźěleni běchu wědomostnicy, aktiwistki a aktiwisća abo praktikarjo z wšelakich wobłukow. W srjedźišću dźěłarnički stejachu nazhonjenja wjacerěčnych ludnosćow, wosebje tajkich z mało rěčnikami abo wohroženej rěču. Nimo toho předstaji so rěč z regiony Wilamowice - wymysiöeryś (wilamowšćina). Tuta bě po Druhej swětowej wójnje zakazana. Z toho wuwichu so rěčne trawmy a rěč so nimale pozhubi. Mjeztym ju tam wozrodźeja. 

Tež Ratajczakowa a Dołowy-Rybińska přednošowaštej: wo 30 rěčnych biografijach, kotrež stej we Hornjej Łužicy wuslědźiłoj a wo rěčnych trawmatach a pospytach, serbšćinu zaso wožiwjeć. Tutón dźěłarničku stej mjez druhim uniwersita Duisburg-Essen a uniwersita Waršawa spěchowałoj. Móžne a hižo wuspěšne strategije, kak rěčnu trawmu přewinyć, chcetej wědomostnicy we Łužicy w praktiskim dźěle nałožować.

Program dźěłarnički namakaće tu: https://heteroglossia.net/fileadmin/user_upload/WIlamovice-Program_vs6_Aug25.pdf

Diese Website verwendet Cookies, um ein optimales Nutzungserlebnis zu gewährleisten.

Dazu gehören essenzielle Cookies, die für den Betrieb der Seite notwendig sind, sowie solche, die ausschließlich zu anonymen Statistikzwecken, für Komfort-Einstellungen oder zur Anzeige personalisierter Inhalte genutzt werden. Sie können selbst entscheiden, welche Kategorien Sie zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass je nach gewählten Einstellungen eventuell nicht alle Funktionen der Website verfügbar sind.

Diese Website verwendet Cookies, um ein optimales Nutzungserlebnis zu gewährleisten.

Dazu gehören essenzielle Cookies, die für den Betrieb der Seite notwendig sind, sowie solche, die ausschließlich zu anonymen Statistikzwecken, für Komfort-Einstellungen oder zur Anzeige personalisierter Inhalte genutzt werden. Sie können selbst entscheiden, welche Kategorien Sie zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass je nach gewählten Einstellungen eventuell nicht alle Funktionen der Website verfügbar sind.

Ihre Cookie-Einstellungen wurden gespeichert.