Vorderseite eines Liedblattes aus dem Archiv der Brüdergemeine Kleinwelka. Auf der Rückseite ist der deutsche Text beigefügt. (Archiv Kleinwelka) https://www.sorabicon.de/herrnhuter-lebenslaeufe/kurzer-ueberblick-sorbische-geschichte-im-18-jahrhundert/

Serbska rěc

Serbska rěc zwězujo zachadnosć a pśichod. Pśez kubłanje a wjelebocny angažement zachowamy jadnorazne rěcne derbstwo - dolnoserbšćinu, górnoserbšćinu a slěpjańsku narěc.

Dolno- a Górnoserbšćina stej pódwjacornosłowjańskej rěcy. Wobej stej ze sobu pśiswójźbnej, rozeznawatej se pak w słowoskłaźe, wugronjenju a gramatice.

W Dolnej Łužycy powědaju dolnoserbski, w Górnej Łužycy górnoserbski. Mimo togo powěda se wokoło Slěpego hyšći slěpjańšćina.

Domowina ako zastupnistwo zajmow Serbow wobźělijo se aktiwnje na projektach rewitalizacije a woplěwanju serbskeje rěcy. Wóna wuwija programy k spěchowanju rěcnych znajobnosćow. Mimo togo zasajźujomy se teke za widobnosć serbskeje kultury w zjawnosći a wobźělijomy se na wšakich kubłańskich iniciatiwach.


Kak wóstanjo serbšćina žywa?

Dr. Beata Brězanowa, wjednica Rěcnego centruma WITAJ, powěda wó swójej wiziji, kak móžo se rěc dalej wuwijaś a nowe pśiwześ – aby serbšćina žywa wóstała a w pśibytnosći dalej rosła.


Cogodla słuša serbskosć do Łužycy?

Julian Nyča, projektowy nawjedowaŕ za rěcne kubłanje pla ZARI, powěda wó wósebnem wuznamje serbskeje rěcy za identitu Łužyce – a cogodla móžo jano how, w swójej domowni, žywa wóstaś.

Naš zaměr: 100.000 serbski powědajucych až do 2100

Domowina se wšednje za pśichod serbskeje rěcy angažěrujo.

Rěcny centrum WITAJ a projekt ZARI źěło pódpěratej

Naš dłujkodobny zaměr: 100.000 aktiwnje serbski powědajucych až do lěta 2100.

Serbsku rěc wuknuś, dožywiś, nałožowaś

Namakajśo sebje, źo jo serbska rěc wšuźi žywa – w šulach, źiwadłach, muzejach abo dalšnych institucijach.
How namakajośo pśeglěd wó institucijach, pórucenjach za pśełožowanje a kubłańskich móžnosćach kołowokoło serbskeje rěcy a kultury.

Pśeglěd serbskich adresow a linkow