Łužiske Serby

Serby su słowjański lud ze swójskeju rěcu, kulturu a stawiznami – dłymoko zakórjenjone we Łužycy. Njeglědajucy na stawnu změnu a wjele wupominanja wobchowajomy sebje swóju identitu, woplěwamy swóju rěc a wugótujomy swój pśichod srjejź Europy.

Serby su fasciněrujucy pśikład za kulturelnu a rěcnu wjelerakosć w Europje, wusko zwězane ze žycenim, swóju identitu zdźaržaś w stawnje se změnjajucem swěśe. My Łužyske Serby smy słowjański lud, kótaryž bydli w historiskem regionje Łužycy w Nimskej. K Serbam słušaju Dolno- a Górnoserby, kótarež swóju rěc, serbšćinu, woplěwaju a swóju jadnoraznu kulturu wobchowaju.

Bydlimy we Łužycy, kótaraž se rozpśestrěwa pó źělach Zwězkoweju krajowu Sakska a Bramborska. Ze swójeju domownju smy wusko zwězane. Serbska rěc, pódwjacornosłowjańska rěc, wobstoj z dweju pisneju rěcowu: dolnoserbšćiny a górnoserbšćiny. Serbska rěc stoj pśed wupominanjami, dokulaž se wót generacije na generaciju mjenjej wužywa. Weto zasajźujomy se aktiwnje a z rosćecym wuspěchom za jeje spěchowanje a zdźaržanje.

 

Serbska kultura jo bogata na tradicijach, nałogach a folklorje. Muzika, reje, drastwa a ludowe swěźenje su wažne elementy, kótarež preguju kulturelnu identitu Serbow. Serby maju teke žywu literarnu tradiciju, kótaraž wótbłyšćujo jich jadnorazny wid na swět.

Łužyskim Serbam wjele lažy na wobchowanju swójeje kulturelneje identituy a swójich słowjańskich kórjenjow. Njeźiwajucy na wupominanja asimilacije a tšuśa rěcy zasajźujo se Domowina aktiwnje za zmócnjenje a wobchowanje serbskeje identity. Pśi tom pódpěruju Serbow wšakorake institucije a organizacije, na pś. Lichy stat Sakska, Kraj Bramborska a Zwězk.



Młode rejowarje Serbskego folklornego ansambla Wudwor na Mjazynarodnem folklornem festiwalu ŁUŽICA-ŁUŽYCA 2025. foto: Jörg Stephan
Młode rejowarje Serbskego folklornego ansambla Wudwor na Mjazynarodnem folklornem festiwalu ŁUŽICA-ŁUŽYCA 2025. foto: Jörg Stephan
Wobźělniki 23. głowneje zgromaźiny Domowiny 2025 w Budyšynje, mjazy drugim. dr. w swěźeńskej drastwje regiona Wórjejce (srjejź). foto: Marcel Schwickerath
Wobźělniki 23. głowneje zgromaźiny Domowiny 2025 w Budyšynje, mjazy drugim. dr. w swěźeńskej drastwje regiona Wórjejce (srjejź). foto: Marcel Schwickerath
Wobźělniki Serbskego kopańcowego campa 2025. foto: Jörg Stephan
Wobźělniki Serbskego kopańcowego campa 2025. foto: Jörg Stephan
Pśedstajenje źiwadłowego graśa
Pśedstajenje źiwadłowego graśa "Tenraz něco z niwowom" lajskeje źiwadłoweje kupki Bratšojstwo. foto: towaristwo Bratšojstwo
Majskego boma w Dolnej Łužycy. foto: Peter Becker
Majskego boma w Dolnej Łužycy. foto: Peter Becker
Pušćanje majskego boma w Górnej Łužycy. Foto: Katja Liznarjec
Pušćanje majskego boma w Górnej Łužycy. Foto: Katja Liznarjec
Wobźělniki 23. głowneje zgromaźiny w Budyšynje. foto: Marcel Schwickerath
Wobźělniki 23. głowneje zgromaźiny w Budyšynje. foto: Marcel Schwickerath
Łapanje kokota w Dolnej Łužycy. foto: Peter Becker
Łapanje kokota w Dolnej Łužycy. foto: Peter Becker
Źowćo w serbskej drastwje, kótarež cyta serbske bookiejowe knigły. foto: Marija Šołćic
Źowćo w serbskej drastwje, kótarež cyta serbske bookiejowe knigły. foto: Marija Šołćic
Póžeśenje Myta Domowiny dr. Pětšoju Šurmanoju w lěśe 2023. foto: Jurij Helgest
Póžeśenje Myta Domowiny dr. Pětšoju Šurmanoju w lěśe 2023. foto: Jurij Helgest
Koncert kupki
Koncert kupki "Nowa Doba" na Mjazynarodnem folklornem festiwalu ŁUŽICA-ŁUŽYCA. foto: Darius Budar
Serbske mustwo žeńskich na Europeaźe 2025 w Nimskej/Dańskej. foto: Jörg Stephan
Serbske mustwo žeńskich na Europeaźe 2025 w Nimskej/Dańskej. foto: Jörg Stephan
Fany na kulturnem dnju Europeady 2025 w Nimskej/Dańskej. foto: Jörg Stephan
Fany na kulturnem dnju Europeady 2025 w Nimskej/Dańskej. foto: Jörg Stephan
Demonstracija
Demonstracija "Zgromadnje pśeśiwo pšawicaŕskemu ekstremizmoju. Zgromadnje za cłowjeskosć a demokratiju "2024 w Budyšynje. foto: Božena Šimanec
Serbski folklorny ansambel Slěpe. foto: Dawid Statnik
Serbski folklorny ansambel Slěpe. foto: Dawid Statnik
Serbske kompjuterowe graśe. foto: Michaela Hrjehorjowa
Serbske kompjuterowe graśe. foto: Michaela Hrjehorjowa
Mólaŕski workshop wó woblekanju źowća w serbskej katolskej drastwje. foto: Rejzka Krygarjec
Mólaŕski workshop wó woblekanju źowća w serbskej katolskej drastwje. foto: Rejzka Krygarjec
Zjawne wótwórjenje prědnego imersiwnego a intensiwnego kursa dolnoserbšćiny
Zjawne wótwórjenje prědnego imersiwnego a intensiwnego kursa dolnoserbšćiny "Zorja". foto: Julian Nyča
Pyšnjenje serbskich jatšownych jajkow z techniku bosěrowanja. foto: Serbska kulturna informacija
Pyšnjenje serbskich jatšownych jajkow z techniku bosěrowanja. foto: Serbska kulturna informacija
Cerkwja wósady Slěpe. foto: Dawid Statnik
Cerkwja wósady Slěpe. foto: Dawid Statnik
Žeńske w Błośańskej swěźeńskej drastwje na Mjazynarodnem folklornem festiwalu ŁUŽYCA-ŁUŽYCA 2019 w Hochozy. foto: Jörg Stephan
Žeńske w Błośańskej swěźeńskej drastwje na Mjazynarodnem folklornem festiwalu ŁUŽYCA-ŁUŽYCA 2019 w Hochozy. foto: Jörg Stephan
Dwójorěcna drogowa tofla we Wórjejcach. foto: Božena Šimanec
Dwójorěcna drogowa tofla we Wórjejcach. foto: Božena Šimanec
Janske rejtowanje w Kózłem. foto: Peter Becker
Janske rejtowanje w Kózłem. foto: Peter Becker
Serbske fany na Europeaźe 2025 w Nimskej|Dańskej. foto: Jörg Stephan
Serbske fany na Europeaźe 2025 w Nimskej|Dańskej. foto: Jörg Stephan
Serbski muski chor Delany na koncerśe w Malešecach. foto: Katja Liznarjec
Serbski muski chor Delany na koncerśe w Malešecach. foto: Katja Liznarjec
Serbska rejowańska kupka Smjerdźaca na Mjazynarodnem folklornem festiwalu ŁUŽICA-ŁUŽYCA 2025 w Chrósćicach. Žeńske njasu Łazowsku drastwu. foto: Jörg Stephan
Serbska rejowańska kupka Smjerdźaca na Mjazynarodnem folklornem festiwalu ŁUŽICA-ŁUŽYCA 2025 w Chrósćicach. Žeńske njasu Łazowsku drastwu. foto: Jörg Stephan
Chódotypalenje w Róžeńśe. foto: Tomaš Šołta
Chódotypalenje w Róžeńśe. foto: Tomaš Šołta
Domowina ako zastupnica Serbow w Mjeńšynowem rozgranjańskem krejzu 2025. foto: Marcel Schwickerath
Domowina ako zastupnica Serbow w Mjeńšynowem rozgranjańskem krejzu 2025. foto: Marcel Schwickerath