Derbstwo Łužyce

Projekt UNESCO 5 – derbstwo Łužyce zwězujo UNESCO-městna regiona z imaterielnym kulturnym derbstwom Serbow. Na tu wašnju jo Łužyca ako bogate zgromadne derbstwo Europy dožywjobna.

Dalej na webbok "Derbstwo Łužice"

We Łužycy su styri městna pód šćitom UNESCO: biosferowy rezerwat Błota, Górnołužyska góla a gaty, Global Geopark Mužakowski zagórk a swětowe derbstwo Mužakojski park. Gromaźe z imaterielnym kulturnym derbstwom Serbow jo to pó cełem swěśe jadnorazna koncentracija krajinow z UNESCO-statusom.

Wót 2023 źěłaju toś te w projekśe UNESCO5 pód gronidłom "derbstwo Łužyce" gromaźe. Mjazy drugim wuwijaju kubłańske pórucenja, tematiske kólasaŕske tury abo kubłańske programy. Zaměr jo stawizny pósrědniś a wuznam regiona wuzwignuś.


UNESCO-městna we Łužycy

We Łužycy namakajoš pó cełem swěśe jadnoraznu koncentracija krajinow ze statusom UNESCO:

  • UNESCO-biosferowy rezerwat Błóta
  • UNESCO-biosferowa rezerwat Górnołužyska góla a gaty
  • UNESCO Global Geopark Mužakowski zagórk
  • UNESCO-swětowe derbstwo Mužakojski park 
  • UNESCO-swětowe derbstwo sedlišća ochranojskeje Bratšojskeje jadnoty

Kórta městnow UNESCO we Łužycy (PDF)

 

 


W lěśe 2014 jo Nimska komisija UNESCO pśiwzeła nałogi a swěźenje Serbow do cełonimskego zapisa imaterielnego kulturnego derbstwa. Z tym se wuznam kulturneje krajiny Bramborskeje a Sakskeje wósebnje wuzwigujo.
Dalšne informacije wó projekśe ako teke wó móžnosćach za wobźělenje dostanjośo how:

Zagronitej za projekt:
Susann Troppa und Ellen Beuster
E-Mail:    unesco5@lfu.brandenburg.de
Telefon:  03542 8921-15 abo -18

Dalej na bok “Derbstwo Łužice"


Film: Derbstwo Łužyce (Das Erbe der Lausitz)

produkcija: Lausitz Kultur

We wobłuku projekta UNESCO 5 źěłaju styri UNESCO-městna we Łužycy wusko gromaźe, aby toś to derbstwo za pśichodne generacije zachowali. Film pśedstaja imaterielne kulturne derbstwo Serbow.


Dalšne informacije wó imaterielnem kulturnem derbstwoju Serbow:

Imaterielne kulturne derbstwo Serbow.


Zagronity z boka Domowiny:

Clemens Škoda
referent za kulturu a wukraj
03591 550-208
clemens.skoda@domowina.de
  • zagronity a wěcywuznaty za kulturnopolitiske nastupnosći Domowiny
  • wuźěła a koordiněrujo kulturnopolitiske koncepty Serbow ako teke jich zwopšawdnjenje
  • źěła ze serbskimi kulturnymi institucijami, lajskimi kulturnymi kupkami a towaristwami gromaźe
  • zagronijo mjazynarodnu kulturnu wuměnu a delegěrowanje kulturnych kupkow ako teke woplěwanje mjazynarodnych zwiskow
  • pódpěrujo mytowański wuběrk za Myto Domowiny
  • koordiněrujo wobźělenje Serbskego mustwa na EUROPEAŹE – kopańcowych mejstaŕstwach europskich awtochtonych narodnych mjeńšynow

 

Sobuźěło w gremijach/zastupnistwje Domowiny:

  • cłonk w kuratoriumje a prezidiumje „Źeń Saksow“
  • źěła sobu w projekśe UNESCO 5 a pódpěrujo Mjazynarodny folklorny festiwal
  • zastupujo kšywowy zwězk w źěłowem zjadnośeństwje słowjańskich mjeńšynow (AGSM) w FUEN
  • cłonk w CIOFF-Nimskej z. t. za spěchowanje mjazynarodnych folklornych festiwalow
  • zastupujo kšywowy zwězk w nawjedujucem wuběrku fondsa za małe projekty INENTREG Pólska – Sakska

 

Cesnoamtski angažement:

  • cłonk gmejnskeje rady Pančicy-Kukow
  • raźc w zastojnskem zwězku „Pśi Kloštaŕskej wóźe“
  • wjednik dorostoweje kupki wuźaŕskego towaristwa Marijina gwězda
  • cłonk Towaristwa Cyrila a Metoda, Společnost přatel Lužice, Domowinskeje kupki Pančicy-Kukow, ST Marijina gwězda

Powěźeńki medijam

 

Lausitz Magazin Winter 2024/25

Lausitz Magazin Winter 2024/25

Der Artikel im Lausitz Magazin Winter 2024/25 zeigt, wie das Projekt „UNESCO 5 – Erbe der Lausitz“ die UNESCO-Stätten der Region und das immaterielle Kulturerbe der Sorben erfolgreich vernetzt.
Durch Bildungsangebote, Schulungsformate und kreative Kooperationen stärkt das Projekt das Bewusstsein für die kulturelle Vielfalt der Lausitz und macht das sorbische Erbe in Bildung, Kultur und Öffentlichkeit sichtbar.

LausitzMagazin Winter 2024-25 .pdf (695,75 KB)