Sprache und Bildung

Die sorbische Sprache ist das zentrale Identitätsmerkmal des sorbischen Volkes. Deren Erhalt und Weitergabe sind wesentliche Voraussetzung für eine lebendige sorbische Sprache und Kultur

Frühkindliche Bildung

Zweisprachige Bildung

Frühkindliche Bildung mit dem „Witaj“-Modell

Kindertagesstätten der Region, wie die Witaj-Kita „K wódnemu mužej“ in Malschwitz, das Kinderhaus in Muschelwitz, die Kitas  „Alojs Andricki“ in Radwor | Radibor und „Jan Radyserb Wjela“ in Budyšin | Bautzen, bieten Kindern die Möglichkeit, die sorbische Sprache bereits im frühesten Kindesalter zu erlernen. Diese Einrichtungen vermitteln die sorbische Sprache nach dem „Witaj“-Modell. Dieses basiert auf der Immersionsmethode, die das Prinzip „eine Person – eine Sprache“ verfolgt: Muttersprachlich sorbische Erzieherinnen sprechen mit den Kindern, die zum Großteil aus deutschsprachigen Familien stammen, scheinbar wie selbstverständlich sorbisch – ohne ins Deutsche zu wechseln. 

„Witaj“ bedeutet „Willkommen“ – willkommen sind alle Kinder, ob aus sorbischen, deutschen, anders- oder gemischtsprachigen Familien.


Zweisprachige Bildung in Schulen der Region

Ein großer Vorteil der Lausitz liegt darin, dass die zwei- oder mehrsprachige Erziehung in der sorbischen Sprache  von der Kita nahtlos in die Schulen der Region übergeht. Eltern können wählen, ob ihre Kinder in sorbischen Klassen unterrichtet werden oder Sorbisch durch ein zusätzliches Schulfach erlernen.

An folgenden Schulen ist Sorbisch die Unterrichtssprache in mehreren Fächern:

  • Sorbische Grundschule Budyšin | Bautzen (zur Webseite)
  • Sorbische Grundschule „Dr. Maria Grollmuß“ Radwor | Radibor (zur Webseite)
  • Sorbische Oberschule Budyšin | Bautzen (zur Webseite)
  • Sorbische Oberschule „Dr. Maria Grollmuß“ Radwor | Radibor (zur Webseite)
  • Sorbisches Gymnasium Budyšin | Bautzen (zur Webseite)


An folgenden Schulen wird Sorbisch als Fremdsprache unterrichtet: