Sprachwahl   Rěč/Sprache/Language
Sprachwahl
Rěč/Sprache
file.title

39. ARD-ZDF-Volleyballturnier in Bautzen

Liebe Volleyballfreunde von ARD und ZDF!

Waženi sportowcy! Chcemy was wutrobnje přeprosyć na naš volleyballowy turněr do našeje dwurěčneje Łužicy! Hižo cyłu chwilu planujemy sportowy wjeršk – a nětko je tak daloko! Wot 4. do 6. nowembra hrajemy w Budyšinje při wysokim saku!

Liebe Sportfreunde, es gibt Neuigkeiten!

Folgende Mannschaften haben sich angemeldet/ Sćěhowace mustwa su so přizjewili:

ZDF

BR

DW

SWR Mainz

SWR BB 1

SWR BB 2

NDR 1

NDR 2

WDR 1

WDR 2

RBB 1

RBB 2

MDR L

MDR DD 1

MDR DD 2

MDR Sorben

Wir freuen uns schon auf euren Besuch in der Lausitz!

Das 39. ARD-ZDF-Volleyballturnier findet bei den MDR Sorben in Bautzen statt! 

Start ist am Freitag, den 4. November,

um 19:00 Uhr mit einer kleinen Party im Haus der Sorben.

Das Turnier wird am Samstag den 5. November ausgespielt.

Ort des Geschehens: Schützenplatzhalle (Schützenplatz 3, 02625 Bautzen).

8.30 Uhr ist Aufwärmung

9:00 Uhr beginnt das Turnier

ca. 17:00 Uhr wird das Finale ausgespielt

20:00 Uhr Turnierparty mit Buffet im Haus der Sorben

Ca. 22:00 Uhr Siegerehrung, danach „Fecich fejta“-Party im Haus der Sorben

 

Gastgeschenke

Wir würden uns freuen wenn ihr Geschenke lieber an den Verein „Bautzen bleibt bunt“ (www.bautzenbleibtbunt.de) richten würdet, welcher sich für die Integration von Flüchtlingen einsetzt.

Spendenkonto

Kontoinhaber : Willkommen in Bautzen e.V.
Bank : Sparkasse Bautzen
IBAN : DE02855500001002022700

Der Verein „Willkommen in Bautzen e.V.“ kann Spendenquittungen ausstellen. Dazu melden Sie sich bitte unter info@bautzenbleibtbunt.de

Falls noch Übernachtung gebraucht werden:

Hotel Residence
Wilthener Str. 32, 02625 Bautzen
Tel. 03591/279575, Fax. 03591/279576

Preise:

EZ - Preis: 50,00€
DZ - Preis: 70,00€
Dreibettzimmer - Preis: 85,00€

Grande lit Zimmer 1,40m breites Bett in EZ-Bel. Preis: 55,00€ als DZ Preis: 60,00€

Bei Rückfragen einfach durchrufen oder mailen,

zentrale E-mail: ardzdfvb@gmail.com

Benno Scholze 0179 / 5396652

Tommy Lehmann 0351 / 846 3226

 

Sonnige Grüße aus der schönen Lausitz,

Benno, Jurij, Tommy und Axel