Mitwirkende / participants 2013


O'Shea-Ryan Irish Dancers

AUSTRALIA / AUSTRALIEN


Les Mutins de Longueuil

CANADA / KANADA


Folklore ensemble AYARIK
YAKUTIA / JAKUTIEN


Kroatische Folkloregruppe des Burgenlandes POLJANCI

AUSTRIA / ÖSTERREICH


Regionalny Zespół Pieśni i Tańca “KASZUBY”

POLAND / POLEN


Folklore Ensemble JUROŠIK

SLOVAKIA / SLOWAKEI



Hanácký národopisný soubor Olešnica Doloplazy
CZECH REPUBLIK / TSCHECHIEN



"MARTENICA"
HUNGARY / UNGARN

...weitere/other:

Lidova muzika z Chrastu

CZECH REPUBLIK

... und die Initiatoren / and the initiators
Up you experience each case on the stage also this
time again those native culture groups,
which brought the  festival 1995 into being: 




Die Sorbische Tanzgruppe Schmerlitz 
The Sorbian dancing group Schmerlitz
Internet: www.schmerlitz.de



Das Sorbische Folkloreensemble WUDWOR  
The Sorbian folklore ensemble WUDWOR
Internet: www.wudwor.de

... a dalši wuhotowarjo programow z Łužicy
... und folgende weitere Gruppen aus der Lausitz
....and following groups from Lusatia:


Serbska folklorna skupina/
Sorbische Folkloregruppe "SPRJEWJAN"



Serbska rejwanska skupina Ćisk/
Sorbische Volkstanzgruppe Zeißig e.V.


Rejowanska skupina "Stara lubosć" z.t./
Volkstanzkreis "Alte Liebe" e.V.



Serbski folklorny ansambl Slepo z.t.
Sorbisches Folkloreensemble Schleife e.V.

 


Rejowanski ansambl Pśijaśelstwo
Tanzensemble Freundschaft

 

Nimsko-serbski ansambel Chóśebuz-Žylow z.t.
Deutsch-sorbisches Ensemble Cottbus-Sielow e.V.




"Słowjanske barwy"
"Slawische Farben"



Serbski ludowy ansambl Budyšin
Sorbisches National-Ensemble Bautzen


Dujerska kapała "Chrósčanscy muzikanća" /
Blaskapelle "Crostwitzer Musikanten "

Program dorosta 13.7.2013, 16.00 hodź. na Krawčikec dworje/
Programm der Nachwuchskünstler am 13.7.2013, 16.00 Uhr in Crostwitz:

SZŠ Ralbicy
SZŠ Worklecy
Łužičanka, Chróšćan skupina
Slepjanski dźěćacy ansambl
Smjerdźečan dorost



... sobotu wječor /and Saturday evening:
Chrósćicy-special:


"Die Folksamen"


JANKAHANKA (D)


Berlinska dróha (D)

Black Rhythm - percussion

Coffeeshock Company(A)